波兰首都-华沙( Warszawa )
看过安杰伊 . 瓦伊达指导的电影《地下水道》吗?这部作品与《灰和钻石》、《世代》并称为“抵抗三部曲”,是瓦伊达早期指导影片的代表作。后两部作品讲述的是 1944 年,在纳粹占领下饱受长达 5 年迫害的华沙市民,为解放首都,英勇奋起战斗的故事。三部作品都出色的反映了二战末期,华沙市民英勇奋斗的情形。
华沙市民与处于优势的纳粹德国军队奋战了两个月,德军震惊于华沙市民的激烈反抗,于是发出火焰放射器,将首都建筑全部烧毁。在这场战争中,有 20 多万人牺牲,百分之八的市街被烧为灰烬。首都华沙被毁的面目全非。
但是,波兰被异国占领远不止于此。可以说,整部波兰历史本身就是在对异民族的侵略而进行反抗中形成的。
尽管华沙被彻底的破坏了,但旧城区等残留下的建筑还是十分美丽。其实,仔细想想,你就会发现,旧城区其实并不是那么古老的建筑。这是因为二战后的经济复兴时期,华沙市民通过努力尽可能的使其复原。据说,他们根据记录,连“墙上的裂缝都忠实于原建筑的模样”。从这里,我们也能领悟到,尽管历史一直在折磨波兰人,可他们始终保持着不屈的精神。
华沙(历史名城) Historic Centre of Warsaw
第二次世界大战时期的 1944 年 8 月,十八世纪的历史名城 ―― 华沙,在纳粹德国占领军的空袭下,百分之八十五的历史建筑遭到毁灭。二战之后,华沙人民用长达五年的时间重建家园,他们修建了教堂、宫殿和贸易场所。华沙 的重生是十三至二十世纪建筑史上的不可抹灭的一笔。 波兰的首都华沙建立于公元 13 世纪,位于欧洲北部平原心脏地带,地势为维斯图拉河岸边水土丰饶的斜坡地,沿克拉科夫下游的城市横跨维斯图拉河两岸。历史上一直是政治、行政中心,现为国家首都和主要省会城市。 1280 年马佐瓦亚公爵建立华沙,修建城堡以控制维斯图拉河渡口,这是华沙城开始发展的标志。 1344 年华沙成为马佐瓦亚公国首都。 15 世纪,历任公爵在华沙修建了自己的住宅,随着城市功能的迅速完善,华沙的政治地位也越发显赫。 1596 年,波兰王城从克拉科夫迁移至华沙古城,从此华沙成为波兰的政治文化中心。城市大兴土木,华沙即刻兴盛起来。 1656 和 1702 年华沙两次被瑞典人摧毁,又两度重建。 18 世纪末华沙成为欧洲最大的城市。 二次大战末期,华沙举行反纳粹占领者起义,起义总指挥部设在古城。起义失败后,希特勒下令把华沙从地球上抹掉。古城 90% 被毁。战后,人们急切地展开了重建工作。到 1966 年,所有旧城的纪念建筑都依照 14 至 18 世纪原样重新修建。 华沙文化中心靠近维斯图拉河岸,城市围绕着集市广场发展起来,主要特点是街道按照方格网状进行布局规划。随着街道从市中心向外延伸,这种布局的规范性逐渐消失。宽阔的广场提供了广大深远的视野。 16 - 18 世纪的建筑物外墙为华沙提供了一种赏心悦目的景色,装饰着壁画和石门的房屋沿市场一直延展开去。广场附近另一排房屋正面建造了装饰性的拱顶和游廊。老城边上靠近城堡的地方,一连片色彩艳丽的住房与整个城市和谐地融为一体。俯瞰全城的皇宫旁另有一些纪念建筑成为重建后华沙的点缀,这些建筑具有哥特式、文艺复兴式和巴洛克等各种风格。靠近城堡并沿维斯图拉河生长的绿林将老城环绕起来。 华沙古城南侧五边形的华沙王宫,也称为华沙城堡,建筑美仑美奂,装修富丽堂皇。王宫画廊里陈列的全部是波兰历史上最有名画家扬.马特伊科描绘波兰历史的油画。王宫西侧是不大的广场,广场南端立有一根 22 米 高的花岗石圆柱。圆柱顶端是决定定都华沙的奇格蒙特三世的青铜铸像。这根圆柱是华沙最古老的纪念碑,也是华沙的象征之一。它同王宫形成一个和谐的主题。 华沙王宫是波兰千年国家历史传统的文化象征,也是民族兴衰史的见证者。 华沙王宫的历史是从 13 世纪玛佐夫舍公国建造防御性木结构城堡开始的。不久就开始建造了第一批石结构建筑物来取代。王宫最古老的建筑物是 14 世纪上半叶建造的哥特式 “ 大庭院 ” ,当时用作玛佐夫舍大公的府邸。 16 世纪上半叶玛佐夫舍公国归并波兰王国, 1595 年,瓦维尔宫被大火焚毁,国王把国王府邸签到华沙。 17 世纪中叶,王宫已经成为华沙的主要景观。 华沙王宫多次受到战争的破坏,最严重的是第二次世界大战期间。 1939 年 9 月 1 日 ,纳粹德国对波兰动闪击战,华沙王宫也成为希特勒军队狂轰滥炸的主要目标。 1944 年 8 月华沙人民反纳粹起义失败后,纳粹专门部队爆破了古老建筑、纪念碑、古迹等。 1944 年 12 月,一个纳粹工兵连终于把早已千疮百孔的残余王宫炸成一片废墟。战后华沙人民进行了长期的艰苦努力,严格按照保存下来的原设计图纸重建王宫,十几万人参加修复工作,其中义务劳动量达数十万工时。许多散失的王宫艺术品也通过各种途径回归王宫。 1984 年 9 月 1 日 11 点 15 分 ,即 45 年前王宫奇格蒙特塔的大钟停摆的时刻,隆重举行了王宫修复竣工仪式。 华沙 “ 与相当多的著名历史时间都有联系。 ” 城毁后又 “ 严格按原样进行了重建。 ” 这 “ 表明了努力保留波兰传统文化环境的真切心情,并以经典的方式显露了 20 世纪下半叶重建技术的功效 … 。 ”“ 华沙历史中心的重建,对大多数欧洲国家的城市化发展和旧城保护理论,产生了极大影响。 ”“1945 至 1966 年间完成的史无前例的修复工程证实了它的权威性。 ”
华沙的象征——美人鱼雕像 Pomnik Syreny
美人鱼是波兰首都华沙的象征,是华沙的守护神。传说在很久以前,波兰一个叫齐格门的老国王,为寻找国都地址,游遍全国各地,奔波了好久好久,就是没看到一处如意的地点。一天,他精疲力竭地来到维斯瓦河畔,河水波光粼粼,两岸树木茂盛,芳草萋萋,碧烟袅袅,他被陶醉在这美丽的景色里。突然,一条美人鱼从水中跃出,她坐在河中的岩石上,展开甜美的歌喉,向他唱起一支美妙动人的歌曲。那是一支优美的赞美曲,赞美了维斯瓦河一带动人的绮丽风光,讴歌两岸人民的勤劳勇敢。特别还歌唱了一对兄妹的艰苦创业。哥哥叫华尔,妹妹叫沙娃,他们最初到这儿,这里还只是一片荒无人烟的密林,兄妹俩用自己勤劳的双手,砍树垦荒,建立住房,在维斯瓦河边,开拓了一大片家园,使这里成了一片富饶的土地,吸引了许多外地居民来这里安家落户,这个地方也就一天比一天昌盛,一天比一天繁荣。唱罢,美人鱼又领老国王去见华尔和沙娃两兄妹,兄妹俩向国王介绍了这地区的情况,又领国王四处观赏,最后建议国王把国都定在这里。国王经过酝酿,采纳了华尔和沙娃的意见,在维斯瓦河畔大兴上木。建筑宫殿,国都建成后,为了纪念兄妹俩的开拓之功,把新城取名为华尔沙娃,渐渐地,后世人把它简化成华沙。后来“海中之父”波罗的海王赐给美人鱼一把利剑和一个琥珀盾牌,要她永远保卫华沙。至今,在维斯瓦河畔,还屹立着一座精制的青铜美人鱼雕像,她一手紧握盾牌,一手高举利剑,像一个毫无畏惧,时刻警惕的护城神,精神抖搂地注视着远方。 500 多年来,美人鱼一直是华沙的象征,并成为该城的城徽。
华沙第一个美人鱼铜像建于 1855 年,位于华沙古城市场中心。目前耸立在维斯瓦河畔的美人鱼铜像,比第一个铜像大很多,姿态也更加优美。它是由波兰著名女雕塑家卢德维卡 ? 尼特斯霍娃于 1934 年以波兰女英雄什塔海尔斯卡为模特创作的, 1937 年建成。
在希特勒德国侵占波兰期间,美人鱼铜像悄然失踪,直到波兰解放后才重新出现。原来,在德国法西斯军队入侵前,人们把这座铜像拆卸掩埋,精心保护起来。波兰人民共和国成立以后,人们把她重新竖立在维斯瓦河畔。
巴洛克风格的宫殿与庭园——维兰诺夫王宫(夏宫) Palac Wilanowski
维兰诺夫宫位于华沙南郊, 是波兰最秀丽的宫殿公园之一。 
波兰国王扬 · 索别茨基三世于 1677 年把这一地区据为己有, 由国王秘书、业余工程师、意大利裔波兰人阿 · 罗奇设计和指导,修建华丽的郊外别墅,整个建筑为巴洛克式。
夏宫曾数易其主。 18 世纪末, 19 世纪初波托茨基继承了夏宫的所有权。他博学多才,酷爱收藏文物,通晓历史和建筑艺术,曾集中人力财力搜集散失在国外的艺术珍品,在夏宫修建了欧洲绘画陈列馆、波兰人像陈列馆等,供人参观。 1802 年在王宫北侧修建了哥特式陈列馆,内有中国房间,收藏中国艺术品。 1806-1821 年在夏宫北侧花园内修建了中国式凉亭和罗马式桥梁。
夏宫曾于 1794 年被沙俄军队占领,内部破坏很大。第二次世界大战期间,德国法西斯曾大肆掠夺和破坏宫殿。波兰解放后,夏宫归国有,后对外开放。
夏宫还曾是外国元首访波时的下榻地,戴高乐、尼克松以及敬爱的周恩来总理都在此住过。
无名战士墓所在的——萨斯基公园 Ogrod Saski
这是 18 世纪时由当时的波兰国王奥古斯特二世创建的。公园东侧的毕苏斯基元帅广场 ( Pl. marsz. Pilsudskiego )内,有建于 1925 年的无名战士墓。墓的左右两侧有两个身穿礼仪服装的士兵咋守卫着。墓前点燃的火焰,代表了人们对永久和平的渴望。
每一小时卫兵们会换一次岗。这种已成固定模式的换岗仪式,也是华沙观光的重要景点之一。
华沙市民的骄傲——瓦津基公园 Park Lazienkowski
这是欧洲最美丽的公园之一,是华沙市民引以为荣的好地方。
这个公园是 18 世纪波兰最后一位国王斯坦尼斯瓦夫 . 奥古斯特 . 波尼亚托夫斯基( Stanislaw August Poniatowski )命令建成的。从 1766 年开始动工,共花费了 30 多年时间才完成。瓦津基宫( Patac Lazienkowski )位于公园内池塘旁,他是国王夏季时的行宫。它美丽的身影倒映在水面上,令人倾倒不已。瓦津基是“浴室”( Bathroom )的意思,因为公园内各处的行宫内设有许多条件极好的浴室而得名。
波尼亚托夫斯基国王在位期间,波兰被俄罗斯、奥地利、普鲁士三国瓜分。波兰从地图上消失了。公园的命运也十分波折。先是在波尼亚托夫斯基国王死后被卖给俄国,后 1918 年波兰独立后又成为国家所有。二战时波兰被纳粹德国占领,瓦津基宫殿的美术品大部分被运往德国,最后于 1944 年时,公园内部全部毁坏。现在公园被修复完好,宫殿本身作为国家博物馆的分馆,展览 17-18 世纪的美术品。
1944 年华沙起义纪念碑 Pomnik Powst. Warszawskiego 1944 r.
二战末期,苏联军队迫使德军节节败退,很快迫近华沙。看到解放指日可待,华沙市民于 1944 年 8 月 1 日 实行起义,抗击德军。起义的结果使得市中心一度得以解放。但苏军由于政治军事上诸多原因,军队暂停驻在维斯瓦河对岸就不在前进了。起义由于失去援军而不得不节节败退。这次起义中有 20 万人牺牲,城区几乎全部被破坏。 10 月 2 日 ,华沙投降了。
这个纪念碑是 1989 年 8 月,为了纪念华沙起义 45 周年而建的。我们可以看到纪念碑上的每一个雕像表情都显得苦涩,似乎在向人们诉说一种痛苦。
祭奠肖邦之心的——圣十字教堂 Koscool sw. Krzyza
这座教堂与肖邦的渊源很深,教堂主堂左手前的石柱下埋葬着肖邦的心脏。二战中,这座教堂也同样被德军以黄色炸药炸毁。那时教堂约三分之一被毁,但肖邦的心脏幸运的被运出来。战后,教堂重建后肖邦的心脏也于 1945 年 10 月 17 日 肖邦的逝世纪念日时回归原处。
教堂重建中使用了大量的金银,气氛庄重。很多人来此朝拜。周日时,这条路行人较少,相对安静一些。但如果你在弥撒刚结束时经过这里的话,一定会看到众多信徒从教堂里出来。人数之多足以令你大吃一惊。
居里 夫人博物馆 Muzeum Marii Sklodowskiej Curie
居里 夫人的故居,现在这里已经辟为博物馆向公众开放了。 1867 年,玛丽出生在一个中学 教师的家庭里。她虽然是父母最钟爱的小女儿,但却从小充满创造力、十分努力。
经过一番苦学,玛丽从巴黎大学毕业了,后来她与法国学者皮埃尔 . 居里相爱并结婚。玛丽生完孩子以后仍然和丈夫一起从事放射能的研究。她因分离出镭射线而获得诺贝尔物理学奖,又因分离出金属镭而获得诺贝尔化学奖。
这个博物馆内展示了 居里 夫人研究相关的东西,以及她个人的一些物品。
波兰——克拉科夫( Krakow )
克拉科夫作为波兰王国首都的时代,正是王国最繁荣的时候。即 1386 年至 1572 年的亚盖沃王朝时代。当时的克拉科夫与神圣罗马帝国的一部分——波西米亚的布拉格以及奥地利的维也纳齐名,都是中欧文化的中心。位于旧城区南面,维斯瓦河畔高地上的华丽建筑——瓦韦尔城堡( Zamek Krolewski na Wawelu )是历代波兰国王的居住地。
克拉科夫是波兰少有的逃过二战灾难的城市之一, 1978 年,被联合国教科文组织指定为世界文化遗产。瓦韦尔城堡和旧城区等城市风光将中世纪的历史与艺术传至现在。
广大的市场广场和纺织会馆 Rynek Glowny , Sukiennice
中心市场广场是克拉科夫旧城区的中心,总面积 4 万平方米 。它保持了自中世纪以来的风格,是欧洲最大的广场。广场对面有众多的商店、餐馆、咖啡厅等,里面既有当地人,也有观光者,十分热闹。
建于广场中央的文艺复兴式的雄伟建筑被称为纺织会馆(纺织品交易所 Sukiennice )。纺织会馆长 100 多米,米色的外观十分壮丽。纺织会馆建于 14 世纪,当时是衣物和布匹的交易场所,因而得此名。现在 1 层内部已经变成特色商品店。中 央通道的两侧挤满了卖木雕工艺品、饰品或刺绣等的小店。纺织会馆的 2 层是国立美术馆,有马泰伊科( Matejko )、罗达科夫斯基( Rodakowski )等 18-19 世纪的波兰绘画画廊。此外,市场广场的中央矗立着波兰民族诗人亚当 . 密茨凯维奇的雕像。
向波兰全国报时的——圣母玛利亚教堂 Kosciol Najswietszej Panny Marii
位于中央市场广场西部的圣母玛利亚教堂是一个哥特式的大建筑,它设有两座建于 1222 年的尖塔。内部的维奥特 . 斯特乌奥米圣坛被指定为国宝,值得一看。这个圣坛是由欧洲第二高的木造雕刻建成的,经历 12 年才完成。彩色玻璃和教堂内的艺术品都很漂亮。大厅内经常挤满前来祈祷的信徒。夏季时人们多在这里举行婚礼。以前蒙古军队袭击克拉科夫时,宣告敌人来袭击的号角就是在这座教堂的塔上吹响的。号角手后来不幸被蒙古兵射箭穿喉而亡。为了纪念他,至今每隔一小时塔上还要吹响号角。特别是在晚上夜深人静的时候,喧闹了一天的广场安静一下,在那里倾听号角声,会让人觉得那声音一直在空中盘旋。
波兰最古老的大学——雅盖隆大学 Uniwersytet Jagiellonski
位于克拉科夫的雅盖隆大学,成立于 1364 年,是波兰最古老的大学。其历史之悠久在中欧仅次于布拉格的查理大学。哥白尼以及罗马教皇约翰 . 保罗二世都曾在这里就读。
大学的建筑物沿中央市场广场西侧的绿化地带而建。其中建于 sw. Anny 和 Jagiellonska 拐角处的马伊乌斯大学( Collegium Maius )是一座珍贵的 15 世纪哥特式建筑,一直传承至今。庭院往往被用作各种仪式和露天剧场的表演场地,有拱顶的长廊围绕着庭院。站在庭院里,你会觉得自己仿佛成为了中世纪的大学生。
此外,大学内有六座博物馆,有关自然科学和历史的陈列品在这里展出。
已成为博物馆的——瓦韦尔国王城堡 Zamek Krolewski
瓦韦尔宫建立在克拉科夫市维斯瓦河畔石灰岩山岗上,是波兰最古老的宫殿之一。卡齐米日时期( 1333 至 1370 年)以此作为王宫, 1595 年瓦维尔宫遭受火灾。其后泽格蒙特三世将王国首都迁往华沙。波兰第三次被瓜分后,奥地利侵略者将瓦韦尔宫改为兵营,王宫再次遭到破坏。
瓦韦尔宫现为国家博物馆。这里除国王接见、议事、宴请、起居的厅室对外开放外,在王宫东厅展出了历代名家油画、金银线壁毯、古老家俱、古代兵刃、国王衣饰用品等。王宫内还设有东方物品陈列室。在城堡内的主教堂里,陈列着历代波兰国王、克拉科夫主教的古棺。波兰许多著名历史人物的灵柩也葬在这里,其中包括世界闻名的波兰诗人密茨凯维奇、斯沃瓦茨基,民族英雄科希秋什科以及毕苏茨基等人。主教堂钟楼上悬挂着波兰第一大钟 — 泽格蒙特大钟。登上钟楼可一览克拉科夫的风光。
波兰——维利奇卡( Wieliczka )
维利奇卡位于克拉科夫东南约 13 公里 处,是一个小的城镇。这个城镇的地下有一个采盐采掘场,规模很大,在世界上也是少有的,采掘场拥有 1000 多年的历史。
维利奇卡盐矿 Kopalnia Soli Wieliczka
地下的采矿场地形十分复杂。最好几个人请一名导游边介绍边参观。地下通道内的采掘遗址上排列着 许多岩盐作的雕像。有国王像、儿童像、采掘工像、哥白尼像 …… 。也有一些表现波兰的传说和民间故事场景的雕塑。采掘场内气温低,非常冷,所以即使是夏天去也最好带上羽绒服。墙壁和顶上的盐结晶溶化,很像钟乳石。从盐制的冰柱上滴下来的水滴是浓浓的盐水。
参观路线中设有利用采掘遗址的巨大空间建成的礼拜教堂,终点是有排球和篮球服装的运动场。礼拜堂的屋顶上吊着豪华的吊灯,这也是盐的结晶做成的。
参观路线的后半部分中有一个如画般的博物馆,那里展示了与维利奇卡以及采掘场,制盐的历史相关的展品。
将码放到地下的设备、用于在地下通道运盐的水推车,以及用于采掘的锤子、箱子等用具,默默向人们陈述古老的采矿技术。
波兰——奥斯威辛( Oswiecim )
二战中,在纳粹德国的占领区,很多犹太人、吉普赛人、反纳粹活动家等被抓起来,送往设在各地的集中营。有的人当场即被杀害,有的人被迫从事繁重的苦役后被杀害。
这个简直可称为杀人工场的集中营,位于克拉科夫以西 54 公里 处的城市 —— 奥斯威辛的郊外。德语名为 “ 奥施维茨 ” ,据称在这里被杀害的人多达 150 万以上,包含 28 个民族。
现在,奥斯威辛遗址已经作为博物馆向公众开放。站在这里,你一定会有所感悟的。
奥斯维辛集中营 Auschwitz Concentration Camp
奥斯威辛是波兰南部一个只有 4 万多居民的小镇。第二次世界大战期间,德国法西斯在这里设立了它最大的集中营,这个小镇因此闻名于世。当年纳粹奥斯威辛集中营管理局控制的地区面积达 40 平方公里,包括 3 个集中营:奥斯威辛主营、布热津卡营、莫诺维策营。莫诺维策营又包括 40 个小集中营,分布在波兰南部整个西里西亚地区。 1940 年到 1944 年,奥诺维斯威辛集中希特勒的杀人中心,大约有 400 万人在这里惨遭杀害。许多人是在苦役中死去的,其余的则被有计划地残杀了。 集中营的第一批受害者是波兰的政治犯。从 1941 年起,盖世太保向集中营运送了捷克人、斯洛伐克人、俄国人、法国人等 24 个国家的囚犯,其中包括反对第三帝国的德国人,以及所有被占领国的大批犹太人和吉卜赛人。 1939 年 9 月,德军占领波兰。 1940 年 4 月,开始建造奥斯威辛集中营主营。它是整个奥斯威辛地区集中营的管理部门所在地。 1941 年 10 月,德国侵略者驱使主营的囚徒建造了布热津卡营。 布热津卡营比主营大好几倍。一条专用门铁路从南边大门一直通到集中营的北端。铁路尽头原是集中营的两座配有两座配有毒气室的焚尸炉。这个集中营共有 4 个这样的杀人装置。当年,希特勒匪徒把从欧洲各国抓来的人用闷罐子货车尸旁的月台上,从中挑出极少数身强力壮者去做苦役,其他的,包括儿童甚至初生婴儿都被子送进毒气室杀死,然后送入焚尸炉焚化。这个集中营存在的 3 年半时间内,被希特勒匪徒从铁路货车上直接驱赶到毒气室一焚尸消灭的大约有 350 万人。 1945 年初,纳粹德国面临失败,为消灭罪证,他们把这些大规模杀人装置炸毁了。 在铁路两边是囚徒居住的排排平房,房内阴暗潮湿,钉满 3 层木板通铺。一个 200 平方米 的房间最多时住了 1000 名囚徒。在布热律卡营东北角的 “ 医院 ” ,是党卫军医生利用犯人进行各种 “ 医学试验 ” 的地方。在集中营西南角的一幢房屋是为有反抗行为的囚徒准备的 “ 死牢 ” 。整个集中营作带刺的铁丝网围住,每隔 20 米 有一座木岗楼。为了便于监视囚徒,偌大营区内没有一株树木。 1945 年 1 月 27 日 ,苏军解放了奥斯威辛集中营,当时里面只剩下 7000 名活着的囚徒,其中包括 200 多名儿童。 1947 年 7 月,波兰政府把奥斯威辛集中营改为殉难者纪念馆,展出揭露希特勒党卫军在集中营犯下的种种罪行的实证和图片,包括他们从囚徒身上掠夺的财物,以及囚徒在集中营进行地下斗争的各种实物和资料。 为了使这罪恶的行径不再重演,让后人记住这段历史, 1979 年,奥斯威辛集中营被列入世界遗产名录。 奥斯维辛集中营,壁垒森严,四周电网密布,内设哨所看台、绞形架、毒气杀人浴室和焚尸炉,由第一集中营和奥斯维辛·比克瑙集中营组成,用于消灭欧洲的犹太人,是希特勒种族灭绝政策的执行地,是第三帝国 ―― 纳粹德国最大的灭绝营。约有 400 万人,其中绝大部分是犹太人在此经受严刑拷打,惨遭杀戳。奥斯维辛是纳粹德国犯下逃天大罪的历史见证。
……更多图片欣赏…… |